Most translation apps do one thing. LLT Mobile is the whole pocket pipeline — and the free companion to LLT Desktop. Pair it with your own Mac (running LLT Backend) and your iPhone becomes a wireless mic that can even remote-start LLT in Translate or Dictate mode — made for the reporter on the move. No Wi-Fi in the field? Four direct cloud engines are a one-time purchase away. Dictate into any Mac app, save notes to iCloud, read or share transcripts in the built-in TXT/SRT viewer, and push live subtitles to OBS, VRChat and vMix in your own overlay design. GDPR-friendly, no subscriptions, one system.
Speech-to-text in 40+ languages. Automatic punctuation, smart pause detection, VAD chunking.
Instant translation between any source and target language. Pick your engine, pick your pair.
Background, text colour, opacity, border — fully styled. The same look is applied to the OBS browser-source overlay over Wi-Fi.
Subtitles to OBS (browser source), VRChat (OSC chatbox) and vMix titles — all over local Wi-Fi, simultaneously.
On-device iOS speech synthesis reads the translation aloud — intended for headphones to avoid feedback.
v1.4 turns LLT Mobile into a remote for LLT Desktop — stream your iPhone mic to the Mac, dictate anywhere, sync everything to iCloud, and read your transcripts right in the app.
Use your iPhone as a wireless microphone for LLT Desktop. Stream mic audio to your Mac over Wi-Fi and remote-start it in Translate or Dictate mode — a reliable Continuity replacement.
Dictate speech straight into the focused app on your Mac via the companion, or save it on your iPhone as a note — original, translation, or both.
Transcripts and dictation notes sync to iCloud Drive (the “LLT Mobile” folder) and appear on your Mac automatically.
Read saved TXT and SRT files right in the app — tap to read, multi-select to share or delete.
Audio stays on your device, streams to your chosen engine (your Mac or a cloud provider you authorized), and comes back as text, speech, and live subtitles to OBS, VRChat or vMix — all in real time.
iOS microphone · VAD chunking · background-audio aware
Whisper (local via your Mac) · Deepgram · OpenAI · Google · Azure
Mistral on your Mac, or engine-native translation for Google / Azure
Customizable on-screen overlay · OBS browser source · VRChat (OSC) chatbox · vMix title push · optional TTS
LLT Backend mode — talking to your own Mac running LLT Desktop — is always free. One in-app purchase unlocks the four direct cloud engines for when you don't have your Mac with you.
Pick LLT Backend for a fully private local pipeline. Pick any cloud engine when you need to work without your Mac. Your API key, your provider, your data — never routed through Adelvo.
| Engine | Runs on | Strength | Tier |
|---|---|---|---|
| LLT Backend | Your own Mac (local Wi-Fi) | Fully local · Whisper + Mistral · GDPR-compliant | FREE |
| OpenAI Whisper | OpenAI servers | Highest transcription quality | PRO |
| Deepgram | Deepgram servers | Fastest real-time streaming | PRO |
| Google Cloud Speech | Google servers | 125+ languages · built-in translation | PRO |
| Azure Speech | Microsoft servers | Enterprise-grade · built-in translation · low latency | PRO |
When you run LLT Backend on your own Mac, audio never leaves your Wi-Fi network. Perfect for schools, hospitals, law firms, government agencies, broadcasters, and anyone with strict data protection requirements. For the full data-flow breakdown, see the LLT Mobile privacy policy.
New in v1.4: dictate to any Mac app or to iCloud notes and read TXT/SRT files in the built-in viewer. Plus the v1.3 live outputs — OBS, VRChat, vMix — the customisable overlay, transcripts, free and Pro screens, and iPad layouts.















Your iPhone or iPad becomes the translation appliance for streaming, gaming and broadcast. Three live outputs, all over local Wi-Fi, all matching the same customisable overlay style you set in the app.
LLT Mobile hosts a transparent subtitle page on your local Wi-Fi. In OBS on your PC or Mac, add a Browser source pointing to the shown URL — translations appear live in your stream with the same overlay styling you set in the app. Works with any browser-source-capable software (Streamlabs, XSplit, vMix).
Send subtitles straight into the VRChat chatbox over OSC, like Kikitan. Pick whether to send the original, the translation, or both. Test button and optional notification sound. Ideal for streamers and gamers who want live captions in-world.
Send captions to vMix title inputs over local Wi-Fi. Pick which text field receives the caption, multi-language title rotation for multilingual productions. Works alongside the full LLT Desktop vMix integration.
One-time in-app purchase, not a subscription. Local pricing varies — set by Apple (Tier 13); see the App Store for your exact region. Free with LLT Desktop backend in local mode.
iOS 17.0 or later · iPhone or iPad · universal app optimized for both
Wi-Fi for LLT Backend or cloud engines · local-only LAN is fine for backend mode
A Mac (Apple Silicon or any machine with NVIDIA GPU) running LLT Desktop. For Pro, just your own cloud API key.
LLT Mobile belongs to the LLT family alongside LLT Desktop. The other Adelvo tools live next door.
The main app. On-device LLM translation with Whisper + Mistral on Apple Silicon. Runs the backend Mobile connects to.
Professional rundown & control software for vMix live productions. Windows + macOS.
Professional audio routing for macOS — apps, mic, webcam, and line-in to multiple outputs.
Audio compressor for browser tabs — fixes volume differences on social media and video pages.
Free with your Mac. Cloud engines one IAP away. No subscription.